Laserfiche WebLink
ORDINANCE NO. 1078 <br />AN ORDINANCE AMENDING CHAPTER 16, HEALTH REGULATIONS OF THE MUNICIPAL <br />CODE OF THE VILLAGE OF ELK GROVE VILLAGE, BY ADDING THERETO PROVISIONS <br />FOR THE REGULATION AND ABATEMENT OF PUBLIC NUISANCES <br />NOW, THEREFORE, BE IT ORDAINED, by the President and Board of Trustees of <br />the Village of Elk Grove Village, Cook and DuPage Counties, Illinois, as follows: <br />Section 1: That the chapter heading, Health Regulations, of Chapter 16, be <br />and the same is hereby amended to read as follows: <br />Chapter 16, Health Regulations, Offenses Related to Health, Nuisances. <br />Section 2: That Section 16.105, Penalty, of Article I, Contagious Diseases, <br />of Chapter 16, of the Municipal Code of the Village of Elk Grove Village, be and <br />the same is hereby amended to read as follows: <br />16.105 Penalty. Any person, firm or corporation violating any of the <br />provisions of this Article shall be fined not less than Ten Dollars ($10.00) <br />nor more than FIVE HUNDRED DOLLARS ($500.00) for each offense. <br />Section 3: That Section 16.206, Penalty, of Article II, Garbage and Refuse, <br />of Chapter 16, of the Municipal Code of the Village of Elk Grove Village, be and <br />the same is hereby amended to read as follows: <br />16.206 Penalty. Any person, firm or corporation violating any of the <br />provisions of this Article shall be fined not less than TEN DOLLARS ($10.00) <br />nor more than FIVE HUNDRED DOLLARS ($500.00) for each offense; and a separate <br />offense shall be deemed committed on each day during or on which a violation <br />occurs or continues. <br />Section 4: That Article III, Other Regulations, of Chapter 16, of the <br />Municipal Code of the Village of Elk Grove Village, be and the same is hereby <br />amended as follows: <br />A. That the heading, Other Regulations of Article III, be and the same is <br />hereby amended to read as follows: <br />Article III. Offenses Relating to Health. <br />B. That Sections 16.303, Water Courses, and Section 16.304, Pools, of <br />Article 111, of Chapter 16, be and the same are hereby repealed. <br />C. That Sections 16.305, 16.306, 16.307, 16.308, of Chapter 16, shall be <br />renumbered to 16.303, 16.304, 16.305 and 16.306, respectively. <br />D. That Sections 16.309 and 16.310, of Chapter 16, are hereby deleted and <br />that Sections 16.311 and 16.312 be renumbered to 16.307 and 16.308, respectively. <br />E. That Section 16.313, Penalty, of Chapter 16, be renumbered to Section <br />16.309 and shall be amended to read as follows: <br />16.309 Penalty. Any person, firm or corporation violating any provisions of <br />this Article shall be fined not less than TEN DOLLARS ($10.00) nor more than FIVE <br />HUNDRED DOLLARS ($500.00) for each offense; and a separate offense shall be deemed <br />committed on each day during or on which a violation occurs or is permitted to <br />continue. <br />Section 5: That Chapter 16 of the Municipal Code of the Village of Elk <br />Grove Village, be and the same is hereby amended by adding thereto the following: <br />Article IV, Nuisances. <br />